Sunday 22 May 2011

Le programme d'été est arrivé

Summer news (version français en bas).
Hello Everyone!
I know you are all busy making your summer plans and seeing how your yoga classes are going to fit into them so here is the news from the Centre de Yoga du Marais.
The last day of the full schedule will be Saturday, July 2. The last meditation evening will be Saturday, May, 27 at 18h30. I'll look forward to catching up with all of you who can come!

If you still have a valid class card with me by July 2, I will extend your class card another month. My classes are canceled in July therefore if you buy a new card with me now it is valid for 5 months instead of 4. Also, I plan on increasing my fees in September, so if you would like to buy "on sale" now, please feel free.
My full schedule returns on August 1 and Amanda will teach her full schedule in August as well.
In July the only other classes being held are Amanda's on the weekends of July 1, 8, and 15. I will post the summer schedule on the blog. There will be no classes between July 15-July 31.

For more updates about the fall season and more classes at the Centre please fee free to visit the Blog and/or facebook. I will be teaching in Greece the month of July, so if you would like to take your classes on Milos, please come!
I wish you all near and far a beautiful summer expanding your practice wherever you are.

Namaste,
Michelle

Bonjour à tous !
Vous êtes tous en train de préparer vos vacances d'été et ce n'est pas forcément facile pour vous de voir comment vont se glisser les cours de yoga parmi tout cela, c'est pour cela que je vous envoie les nouvelles du Centre de Yoga du Marais.

Le dernier jour des cours du programme annuel sera le samedi 2 juillet.
La dernière méditation sera le 27 mai à 18 heures 30. Pour ceux et celles qui pourront venir, j'ai hâte de vous y voir !
Si votre carte de cours est toujours valable après le 2 juillet, je vais étendre leur validité d'un mois supplémentaire. Mes cours sont annulés en juillet, donc si vous achetez une carte pour mes cours, elle sera valable 5 mois (contre 4). Aussi, je prévois d'augmenter mes tarifs en septembre, donc vous êtes libres d'en acheter une maintenant pour garder le tarif bas.
Mes cours reprendront au rythme habituel dès le 1er août, ainsi que pour Amanda.

En juillet
Il n'y aura pas de cours du 17 au 31 juillet. Amanda enseignera les weekeds de 1,8,15 juillet.
Pour plus d'infos mises à jour régulièrement, visitez le blog ou la page Facebook:
http://yogainparis.blogspot.com/
http://www.facebook.com/yogamaraisparis

Les cours de cet été seront publiés sur le blog.
Je vais dispenser mes cours de yoga en juillet à l'occasion de la retraite en Grèce, sur l'île de Milos. Si vous voulez venir faire vos cours sur Milos, vous ètes les bienvenus !

Je vous souhaite à tous de beaux projets pour cet été, et pratiquez votre yoga où que vous soyez.
Namaste,
Michelle


Centre de Yoga du Marais
yogamarais@sfr.fr
72, rue du Vertbois
75003 Paris
France
www.yogamarais.com
www.yogainparis.blogspot.com
Tel. +33.1.42.74.24.92
Cell. +33.6.31.91.92.12