Thursday, 28 February 2008

Tibetan Heart Yoga - Training 08

(English below)
Message à l'attention des professeurs de yoga et de ceux qui pratiquent et s'intéressent au yoga, sa philosophie et/ou à la philosophie bouddhiste :

Au nom du Yoga Studies Institute et du Centre de Yoga du Marais, j'ai le plaisir de vous annoncer la programmation d'un véritable petit évènement au CYM du 5 au 7 septembre 2008, avec la venue du Tibetan Heart Yoga. Ce sera un moment tout à fait spécial en Europe puisque c'est la première fois que le Tibetan Heart Yoga, qui s'est développé au cours des siècles dans la tradition Gelukpa des Dalai Lamas, y sera présenté.

Le moine bouddhiste Geshe Michael Roach est le premier Américain à avoir reçu le titre de Geshe. Au Tibet il a découvert plusieurs travaux sur le yoga, oubliés jusqu'alors et qui remontent à l'arrivée du yoga dans cette région depuis l'Inde il y a plus d'un millénaire. Il a replacé les idées et les éléments de ces documents dans le contexte de la tradition bouddhiste, reconstituant ainsi une combinaison précise de postures de yoga et de méditations.

Ce qui est tout à fait intéressant dans ce programme de yoga, unique en son genre, c'est qu'il ne vient pas se substituer à une pratique personnelle, développée dans l'une des traditions du hatha yoga, mais qu'il s'intègre à votre propre pratique, vous offrant une ouverture aussi bien spirituelle que physique.

Le Yoga Studies Institute souhaite dans un premier temps, à travers cet atelier d'introduction, vous donner un avant goût du Tibetan Heart Yoga, préalable à une programmation d'ateliers dans le cadre d'un cursus d'enseignement comprenant 200 heures de formation, qui sera ouvert aux professeurs de yoga, comme formation complémentaire, à ceux qui souhaitent obtenir une accréditation de professeur ainsi qu'à ceux qui désirent approfondir leur connaissance du yoga et de sa philosophie.

Ayant étudié cette pratique en parallèle avec ma propre pratique, je ne peux que témoigner de ses bienfaits et de sa poésie. Elle ne remplace pas le yoga que vous pratiquez mais vient le compléter, physiquement, et spirituellement.
Pour en savoir plus : www.yogastudiesinstitute.org

Atelier:Informations pratiques

Dates et horaires:
Vendredi 5 septembre
19h00 à 20h30 les Yoga Sutras, présentation de 90 minutes. Gratuit.
Samedi 6 septembre
10h00 à 12h30 asana + 14h00 à 17h00 conférence « Principes essentiels du yoga »
Dimanche 7 septembre
10h00 à 12h30 asana + 14h00 à 17h00 conférence « Principes essentiels du yoga, suite ».

Frais de participation:
80 euros pour le week end
La capacité d'accueil du Centre de Yoga du Marais étant limitée et ces enseignements étant dispensés à un petit nombre de participants, il est conseillé de réserver à l'avance. Voir avec Michelle.

To all Teachers and Students of Yoga and Yogic/Buddhist philosophy:
On behalf of the Yoga Studies Institute and the Centre de Yoga du Marais I am happy to announce a Tibetan Heart Yoga event at the CYM, September 5- 7, 2008. This will be a very special event in Europe as it is the first time Tibetan Heart Yoga which developed over the centuries in the Gelukpa tradition of the Dalai Lamas will be presentd here.
Geshe Michael Roach a Buddhist monk, was the first American to receive the title of Geshe. In Tibet he discovered a number of previously unknown works on yoga when it moved there from India more than a thousand years ago. He placed the ideas and insights from these texts within the context of the Buddhist tradition to combine a specific regime of yoga postures and meditations.
What is special about this unique program of yoga is that it doesn't take the place of your own personal program in any of the hatha traditions you practice but rather works within the practice you have to open you on a physical and spiritual level.
The Yoga Studies Institute would like to present this introductory workshop first as a taster for the community to be followed by workshops for a 200-+ hour teacher training for those who would like to add to their hours as teachers or for those students interested in becoming teachers with an accreditation or even for those of you who woud like to deepen their existing knowledge of yoga and its philosphy.
As I have been studying this practice along side my own personal practice I can vouch for the efficacy and poetry of this practice, Tibetan Heart Yoga. It doesn't replace what you do but completes you even more on a physical and spiritual level.
To read more please go to www.yogastudiesinstitute.org

Workshop details:
Times and dates:
Fri. Sept 5th
90 min presentation of the Yoga Sutras, 19h00-20h30 free.
Sat. Sept 6th
10-12:30 asana, 2-5 lecture- Yoga Essentials
Sun. Sept 7th
10-12:30 asana, 2-5 lecture, Yoga Essentials.
Fees:
80 euros for the weekend

As space is limited at the Centre de Yoga du Marais and these teachings will be presented in small groups it is recommended you reserve your
place in
advance. Please see Michelle.

No comments: