Monday 16 November 2015

November 16, 2015

Le Centre est ouvert et vous accueil. Veuillez recevoir toutes nos plus sincères condoléances. On est qu’un. Puissiez-vous être réconforté par tout l’amour qui vous entoure. 

Dear Everyone!
"Fluctuat Nec Mergitur".  Tossed, but not sunk.
Here is news from Paris, Centre de Yoga du Marais and me.
We are alright, picking up the pieces and making sure we are there for each other and continuing on.  Thank you for your thoughts you send our way.
And, we will still celebrate this month:
Life, Thanksgiving and a birthday!

The Centre de Yoga du Marais is 14 years old.  I would like to use this occasion to thank you personally, all of you have been part of the Centre. Thank you for supporting the neighborhood studio for your dedication and participation, and the affection you have given our little place
over the years.  I am grateful for every aspect and detail, the joys and challenges, for my ability to teach and
share this practice.  For the space to grow, learn and feed this free spirit.

I wish you all near and far a beautiful Thanksgiving.  Be well and take care of each other.
Feel free to share this newsletter with anyone in Paris whom you think will like to try what you have experienced at the Centre de Yoga du Marais.  Or unsubscribe if you don’t have time to read these emails.  I will be in touch once a month.  And as always, I love to hear how you are doing!

Write me anytime!
Chers tous !
"Fluctuat Nec Mergitur".  Battu par les flots, mais ne sombre pas.

Quelques nouvelles de Paris, du Centre de Yoga du Marais et de moi-même.

Nous allons bien. On est toujours là, on veille les uns sur les autres, et nous continuons d'aller de l'avant. Merci pour vos pensées et gentils mots.

Nous célèbrerons dans le mois, la Vie, Thanksgiving, et un anniversaire!

On a 14 ans ! Merci pour votre amitié, votre accueil, votre chaleur, et votre soutien pendant ces années.
Grâce à vous ce petit studio de quartier vit, et j’ai beaucoup de gratitude pour ce que nous y partageons,
et cet espace nourrit mon esprit.

Je vous souhaite à tous, Happy Thanksgiving!  Prenez soin de vous et veillez sur les autres.
Partagez cette newsletter avec vos proches qui désireraient essayer un cours!  Et si vous n’avez pas de temps pour la lecture, vous pouvez aussi vous désinscrire ici-bas. Je ne vous contacterai qu'une fois par fois. Et comme d’habitude, j’adore recevoir de vos nouvelles !

Namaste,
Michelle

2 comments:

Alpeshyoga said...

Great info. I love all the posts, I really enjoyed, I would like more information about yoga, because it is very nice., Thanks for sharing...
Yoga Teacher training in goa

shivashakti yoga said...

Really nice post shared. I get so many nice and informative information for Yoga.Thanks for sharing such a nice post.
yoga teacher training goa