Nouvelles; press release; Chakra Workshop

Hello Everyone, (version français dessous)
Excuse my taking your attention away for a moment from this amazing weather we are having, there are some new additions to our calendar.

Since most of you are back from your travels, here are a few dates:
Sunday, May 18 An evening of meditation and dinner at 19h00. It's an open practice and it's free, just a contribution of a dish or beverage toward our dinner together is welcome.

Sunday, June 8 Spring Workshop on the Chakra System. 13h30-16h00. I will adjust the workshop we did in the winter on the Chakra system and make it appropriate for Springtime's boosts of energy as well as it's challenges to our allergies. 30 euros if booked before the date.

News: Yoga for Kids appears in this Week's Elle, magazine (May 12). Yoga for kids will begin September 10 and 13, but you can sign up now and contact me for more information, anytime. Yoga for Kids will be on Wednesdays and Saturdays.

July 27-31 Yoga Holiday in the Luberon, Provence. We will be happy to welcome you to the Yoga on Holiday Workshop, five days of a full yoga and meditation practice in the beautiful Luberon. Families welcome. Accomodations can still be looked into for newcomers registering for the workshop. For those of you with their own accomodations, the yoga practice is 40 euros a day.

September 5-7 Tibetan Heart Yoga. For those of you planning to attend the workshop, a deposit is required of 40 euros to hold your place. I need an accurate count of attendance because the inteterest is very high and I already have more names than space allows. Thank you for your consideration on this. This will be a very special workshop and you can review the details again on the blog. 80 euros for the three day workshop.

Summer 2008. An evening schedule is being put together for you by guest teachers and I will be sending this schedule out the end of June, effective July 1. The centre will remain open during the summer.

Now, get back in the sun. Be well!
Warmly,
Michelle

Bonjour à tout le monde.

Excusez-moi de vous distraire de ce merveilleux moment de beau fixe, mais il y a des nouvelles par rapport à notre planning.

Puisque la plupart parmi vous vient de rentrer des vacances, voici quelques dates:

Dimanche 18 mai une soirée de meditation et souper à 19h00. Pratique ouverte et gratuite, une petite contribution avec un plat ou des boissons sera appreciée.

Dimanche 8 juin atelier de printemps sur le Chakra. 13h30-16h00. Je vais modifier l'atelier que j'ai donné en hiver sur le Chakra et l'adapter au d'energie du printemps ainsi que au défi des allergies. Le prix est de 30€ si reservé en avance.

Nouvelles: Yoga for Kids paru dans le magazine "Elle" de cette semaine (12 mai).Yoga for Kids va commencer le 10 et le 13 septembre, mais vous pouvez vous inscrire maintenant ou bien me contacter pour plus d'infos quand vous le souhaitez. Yoga for Kids se deroulera tous les mercredis et les samedis.

Du 27 au 31 de juillet Yoga dans le Luberon, Provence. Nous serons ravis de vous accueillir à l'atelier de Yoga en Vacances, cinq jour de pratique yoga et meditation dans le merveilleux Luberon. Familles sont bienvenues. On pourra renseigner les nouveaux participants qui s'inscrivent à l'atelier au sujet de l'aubergement. Ceux qui ont déjà un logement pourront participer au cout de 40€ par jour.

Du 5 au 7 septembre, Tibetan Heart Yoga. Tous ceux qui souhaitent participer à l'atelier sont priés de donner un deposit de 40€ à fin de garder une place. J'ai besoin de savoir exactement le nombre exacte de personnes, puisque l'interet est très fort et les participants sont déjà plus nombreux que les places disponibles. Merci de bien vouloir m'aider à bien organiser cette rencontre. Ce sera un atelier très spécial et vous pourrez en savoir plus en lisant le blog. Le cout est de 80€ pour les trois jours.

Eté 2008. Un planning du soir est en train d'etre établi pour vous par des nouveaux professeurs et je vais vous envoyer les details avant la fin du mois de juin, validité à partir du 1 juillet. Le centre restera ouvert pendant l'été.

Et maintentant, retournez au soleil!

Chaleuresement, Michelle